Pension Aspen Služby a vybavenie
- Parkovisko
- Nefajčiarske prostredie
- Vícejazyčný personál
Pension Aspen Šport
- Tenisový kurt
170 m preč - Bowling
250 m preč - Lyžiarsky vlek
980 m preč - Golf
21.3 km preč - Strelnica
14.6 km preč - Požičovňa lyží
- Úschovňa lyží
Pension Aspen Okolie a voľný čas
- Kino
30.8 km preč - Divadlo
30.8 km preč - Houbaření
- Autobusová zastávka
260 m preč - Vlaková zastávka
215 m preč - Park
- Cyklotrasy v okolí
Pension Aspen Gastronómia
- Reštaurácia
70 m preč - Pivnice
50 m preč
Pension Aspen Lázně a wellness
- Fitness
166 m preč - Masáže
340 m preč - Kaderníctvo
150 m preč